Visitar los EE.UU Sobre la ley de Aduana de los Estados Unidos Al viajar a EEUU deberá tener un pasaporte válido y una Visa actual. Excepciones El Programa Piloto de las Visas Waiver (VWPP) permite a ciudadanos de ciertos paises viajar a los EEUU por un corto periodo de tiempo (no más de 90 dias, sin extensión) sin una Visa. Países elegibles Andorra, Argentina, Australia, Austria, Belgica, Brunei, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Islandia, Irlanda, Italia, Japon, Liechtenstein, Luxemburgo, Monaco, Los Paises Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal, San Marino, Singapur, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, El Reino Unido y Uruguay. Recuerde traer los siguientes articulos para una permanencia corta Cheques de Viajero - Efectivo ($100-200) - Una tarjeta de crédito, si posee una - Medicinas, con la información de la prescripción - Seguro del viajero, si lo desea - Licencia de conducir o identificación internacional y extranjera. Si viene a vivir o a trabajar, traer Además de los productos anteriores - Información de su Cuenta Bancaria, incluyendo: dirección del Banco - Número para giro internacional - Investigue si este tiene un "corresponsal" en un banco de EEUU; proporcionandole facilidad en la obtención de un crédito o tarjeta de crédito · Transcripciones académicas y diplomas - Su resumen y referencias profecionales - Un informe de impuestos y finanzas - Averigue los costos de la movilidad y transporte para su pertenencia personal (Puede ser económico comprar los productos de necesidad básica cuando Ud. está llegando a EEUU. ) - Bien calificado puede obtener con rapidez un auto usado, muebles, ropa y electrónicos. Ir arriba Horarios Los diferentes horarios en los Estados Unidos Estados Unidos tiene 4 horarios, alineados desde el tiempo de coordenada universal - 4 horas sobre la Costa del Este a - 7 horas sobre la Costa del Oeste. El tiempo en las zonas es: - Estandarte del Tiempo del Este (EST): -4 - Estandarte del Tiempo Central (CST): -5 - Estandarte del Tiempo de las Montañas (MST): -6 - Estandarte del Tiempo del Pacifico (PST): -7 Por ejemplo, cuando a la 1 P.M. en New York City, serán las 4 P.M. en Los Angeles Ir arriba Moneda Ud. puede usar cambio en las transacciones de todos los dias. Las monedas de 1 centavo no se usan para - Medidores de estacionamiento. - Máquinas de estampillas. Las monedas de 25 centavos son normalmente utilizadas para - Máquinas comerciales de lavado y secado de ropa. - Medidores de estacionamiento. Tarjetas de Débito ("ATM Card") Cuando usted abre una cuenta en un Banco, frecuentemente recibe una tarjeta de débito gratuita o por un cargo nominal; la cual puede usarse para sacar dinero desde maquinas ATM (cajeros automaticos) y hacer compras en algunas tiendas. El dinero es extraído directamente desde su cuenta, sin cargarle intereses sobre su compra. Si su tarjeta de crédito contiene un simbolo Visa o MC, también puede usarlo haciendo compras si el negocio no usa ATM. Sin que se le carguen intereses a su compra. Tarjetas de Crédito Si Ud. es propieario de una tarjeta de crédito, esto es muy importante para hacer reservaciones en líneas aereas, para autos y hoteles y para su historia de crédito, entonces puede obtener financiamiento para grandes compras, como un auto o una casa. Como cualquier tarjeta de crédito, puede perjudicarlo si Ud. hace compras en forma impulsiva y saca dinero extra. Si se encuentra al máximo de su tarjeta y esta atrasado con los pagos esto le ocacionará intereses. Ir arriba Ayuda al Viajero Encuentre ayuda durante su viaje - La Sociedad de Asistencia al Viajero es una organización nacional designada a la ayuda para los inmigrantes y recien llegados a EEUU. - La Asistencia al Viajero ofrece ayudarlo con el traslado, direcciones, situaciones de emergencia como enfermedad o accidentes, información de Inmigración y asistencia multilingual y orientación para víctimas de crímenes. - La Sociedad de Asistencia al Viajero tienen sus oficinas localizadas en las terminales de auropuertos en la mayoria de las ciudades. - Encuentra una sucursal de Asistencia al Viajero por ciudades en su website http://www.travelersaid.org/wwwdir/tawwwdir.htm - Información de Aeropuertos QuikAid.com tiene una lista de mapas y teléfonos de los grupos de transporte, servicios de emergencia e información para el viajero para todos los aeropuertos de los EEUU http://www.quickaid.com/airports/ - Miami - Website del Aeropuerto Internacional (incluyendo mapas de las terminales, online con informacion de los horarios de llegadas y salida de los vuelos) http://www.miami-mia.com/ - Ciudad de New York - Servicio de Asistencia a los Viajeros que han sido Victimas en JFK Aeropuerto Internacional (servicio multilingual el cual ofrece asistencia de emergencia en el viaje, remisión a la asistencia de consulados e Inmigración, alimentos, refugio y tratamiento médico) http://www.victmservices.org/travhlp.html - Asistencia Multilingual para Inmigrantes Víctimas de Crimen (Queens, N.Y.) 718-899-1233 - New York Association for New Americans http://www.nyana.org Agencia de establecimiento en Nuevo York que ofrece servicios de educacion y empleo, y instrucción intensivo en Inglés. Tambien ofrece ayuda con el examen para ciudadania Americana. Ir arriba Transporte Publico Como descender Si no conoce el lugar a donde debe bajar, dígale al conductor la calle o localización donde desee descender. Siéntese detrás del conductor, él le dirá donde bajar. Baje del autobus usando la puerta delantera; si está sentado en la parte trasera del autobus, puede descender por la puerta trasera. Como tomar el tren (Subway) Las estaciones de tren están localizadas en diferentes lugares alrededor de la ciudad. Cuando entra al tren, allí debe haber un mapa del recorrido, sobre la pared, mostrando las líneas del tren y los nombres y localizaciones de las paradas a lo largo del recorrido. Mire el mapa encontrando el nombre exacto de su parada. Proceda a sacar el boleto de la máquina. En el frente de la máquina encontrará el precio de cada una de las destinaciones. Si desea comprar un pasaje ida y vuelta, multiplique el monto por 2. Apriete FLAT, UNBENT dolares en billetes. Muchas máquinas no aceptan billetes que estén doblados, como en la calle, entonces es bueno practicar llevando billetes achatados. La mayoría de máquinas toman billetes de $1, $5, $10 y $20 y cambio. No toman monedas de un centavo. Asegúrese que la cara del billete esté en la dirección correcta mostrada al frente de la máquina, de otro modo la máquina lo rechazará. Oprima el monto de dólares que desea comprar. Ud. recibirá un boleto o prueba con ese monto. Ud. puede adicionar un monto a este boleto, posteriormente, insertándolo en la máquina. Ud. recibirá un nuevo boleto con el monto adicional incluído. Si la maquina no funciona, o no acepta agarrar el dinero, puede pedir que lo atiendan, si se encuentra alli cualquier personal del tren. Algunas paradas no tienen personal de atencion. Doble el torniquete para insertar su boleto o prueba en la cabeza del torniquete y camine doblando este. Como obtener mapas, horarios, abonos y pasajes de autobus y trenes Información para algunos districtos de las ciudades de EEUU - Miami - Transito en Internet Miami-Dade o llame (305) 770-3131 de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. - Los Angeles - MTA (Transito de automotores metropolitano) - New York MTA (Transito de automotores metropolitano) - San Francisco - Información del Tránsito del Area de la Bahía. 510-839-2931 - En San Francisco el metro esta reconocido por el "BART" - Chicago - Tránsito de automotores de Chicago - El CTA ofrece un programa para nuevos residentes, para alentar el uso del transporte publico Ir arriba Emergencias En caso de emergencia por gravedad o amenaza sobre su vida requiera los servicios locales de bomberos, policía o emergencia médica. Llame al 911 (sin tarifa adicional desde el teléfonos domiciliarios) Ejemplos de emergencias que amenazan su vida son -Dificultad respiratoria - Falta de la respiración. -Herida por un arma de fuego -Desmayo al encontrarse inconciente. -Por envenenamiento -Por vomitar sangre -Ataques Si no está amenazada su vida, no llame al 911, en su lugar, conduzca o llame un taxi. Una ambulancia privada puede costar $500 o mas. En caso de un posible daño vertebral, NO mueva a la víctima. Llame al 911 y espere a que llegue la ayuda. El operador del 911 puede pedirle que administre CPR o el Heimlich Maneuver en caso de que se detenga la respiración o se estrangule. Hable clara y calmadamente al operador del 911; este le pedirá que le de su nombre y localización, más información sobre la naturaleza de la emergencia, como si la víctima está consiente y respirando. Si Ud. no puede hablar Inglés, llame al 911 y diga: "I cannot speak English", entonces saldrá de la línea de teléfono abierta. El operador será capaz de localizarlo con precisión a través de la señal de su línea. Administrar la primera ayuda para Paro respiratorio - Envenenamiento - Picadura de serpiente - Herida de la piel - Quemaduras - Quebraduras - Daño cerebral - Daño vertebral - Ataque al corazón - Pérdida del conocimiento - Desangrarse - Picadura de abeja - - Un buen manual sobre el 911 http://www.sosnet.com/safety/fire.safety/using.911.html - Cuando Ud. observe que está ocurriendo un crimen http://www.cityofseattle.net/seattle/spd/criminfo/911call.htm - Cuando quiera reportar un crimen http://www.ycwa.org/nine/report.htm - Seguridad Personal (contiene información sobre asalto sexual, seguridad para niños, prevención del crimen, envenenamiento) http://danenet.wicip.org/bots/personal/personal.html Ir arriba Encuentre un Medico La Asociación Médica Americana tiene un sitio de internet "Physician Select" y se caracterizan por permitir la busqueda de medicos licenciados en su area, por nombre y especialidad. Visite http://www.ama.assn.org/ Pregunte a colegas y conocidos por referencias de especialistas que ellos sepan y les gusten. Si Ud. llega a ser un miembro de HMO, o de una organización de mantenimiento de la salud, debe elegir un proveedor de salud primaria desde adentro de HMO's network. Como hacer una cita Mira en orden Doctores en EEUU, debe normalmente primero hacer una cita. Los principales médicos, también se conoce como "Familia de Doctores," generalmente tratan problemas y hacen chequeos regularmente. Si la familia de Doctores te encuentra en condiciones de poder necesitar ser examinado profundamente, él o ella pueden referirse a un especialista (por ejemplo: gastroenterólogo, dermatólogo, radiólogo). Si es miembro de un HMO, los especialistas requieren que primero sea referido desde sus doctores primarios antes de que ellos los vean. Seguro de salud Antes de hacer su cita, pida que le proovean su número de seguro de salud; si no lo posee, esa es una buena oportunidad para alejarse si no puede pagar. Son muchos los diferentes tipos de planes disponibles de seguros de salud, de diferentes niveles, costos y cobertura. Como comprar medicina Ud. puede comprar medicina en las droguerías (farmacias). Estos son dos tipos generales de medicación: Medicación con prescripción sólo disponible con la prescripción del Dr. mediante una medicación. Sin prescripcion, droga que puede ser vendida directamente sin una prescripción. Incluye aspirinas y otras pastillas para el dolor, comunmente medicación para la tos y el resfrío, medicina de alergias y para los ojos. Cuando compra con prescripcion en una farmacia, debe dar la prescripción (pieza de papel que emite su Doctor con la descripción de la medicación y como tomarla) a la farmacéutica. Ellos le preguntarán si tiene una tarjeta de seguro, si Ud. tiene una, ellos la llenarán por Ud. Muchas farmacias están ubicadas en la parte de atrás de las tiendas. Ir arriba Ir de Compras Los Shopping En los EEUU muchos almacenes y tiendas ofrecen productos no negociables, precio fijo, llamado precio de "lista." Algunos productos son descontados; estos son llamados "sales," y se dice que los productos son "on sale". Ud. puede mirar el periódico local del Domingo buscando cupones, para descuentos sobre productos en las tiendas sobre determinados días. Ventas Algunas tiendas de ropa, por departamento, amplias, de colchones y agencias de autos ofrecen ventas especiales en o antes de los días festivos como el 4 de julio ( Día de Memoria, Día del trabajo, Día de acción de gracias y Navidad, o días festivos de menor envergadura como el Día del Padre y el Día del Presidente. Los productos negociables incluyen -Autos nuevos (en algunas concesionarias) y usados. -Productos usados fundados en una venta de garage y mercado de pulgas, mediante vendedores privados por clasificados. "Tiendas de compra" Son lugares de venta al por menor trazados por grandes y pequeños grupos de tiendas. Los "Malls" son lugares muy populares para comprar. "Tiendas económicas" corre por organizaciones caritativas como Goodwill o la Armada de Salvación, sostén de pobres, sin hogar y enfermos mediante donaciones de las ventas de "segunda mano" o productos usados. Puede encontrar un buen negocio sobre ropa, muebles y algunas tiendas amplias. Puede también donar sus productos viejos por deducciones en el Tax. "Tiendas por consignación" Venta de productos usados, pero ofrecen parte del proceso a ventas privadas. Si Ud. quiere dinero por su ropa vieja, puede probar una tienda de consignación. Estas a diferencia de las tiendas, sí aceptan su ropa para venderla. Muchas tiendas requieren que la ropa esté limpia y pulcra, en buenas condiciones y sin desgarrar o con botones de menos. "Ventas de garage" Son muy populares en los EEUU. Individuos privados ponen sus productos usados a fuera, en el frente de sus casas, permiten al público curiosear los artículos. Si Ud. quiere un producto, puede negociar el precio. Puede buscar la noticia de una venta de garage en la sección de clasificados de su periódico local y en un afiche sobre un teléfono público y en un boletín a los alrededores de su vecindario. "Mercado de Pulgas" Son grandes mercados públicos ensanchados con vendedores vendiendo ropa nueva y usada, bicicletas viejas, y artículos del hogar. Ir arriba Propinas Para los empleados en algunas industrias de servicios esto es común y practicamente esperan la oferta de una propina sobre un tope del recibo por el servicio; siendo este no más bajo del promedio. La siguiente es una lista de las compensaciones más comunes. Restaurantes Se espera 15-17% del recibo antes del impuesto para la mayoría de los restaurantes y un 20% para restaurantes de 5 estrellas o para fiestas grandes (vea el recibo para asegurarse que el servicio no esté incluído) Conductores de Taxi Un 15% del total del recibo y no menos que 25 centavos. Peluquerías 15%. Lavado del cabello: $1 - $2. Al repartidor de pizza $1- $2 por corta distancia, $2 - $3 por distancias largas. A quien lleva sus maletas en el aeropuerto $1-2 por bolsa. Botones de hoteles $10 por llevarle el equipaje y $ 5 por mostrarle su habitación. El servicio de habitación 15% del recibo Envío de muebles $5-10 minimo por levantar mucho peso y $20 por productos grandes. Enlaces útiles http://www.theinsider.com/sf/tipsandideas/tipping.htm Ir arriba Comidas A los americanos les gusta comprar los comestibles en los grandes supermercados, en las tiendas del vecindario, y al aire libre farmer's markets. En todos estos casos, Ud. se sirve a sí mismo y puede elegir sus propios productos. Antes de que Ud. vaya de compras, mire cupones y liquidaciones en su periódico local. Revise la fecha de expiración antes de usarlo. En el frente de la tienda o en las vidrieras Ud. puede encontrar folletos que muestran ofertas en días especiales. Si no puede encontrar cualquier especial, pregunte a la oficinista. Comprando comida calificada Carne, aves, cerdo y huevos estan sujetos a una rigurosa y consistente inspección federal por el U.S.D.A.(El Departamento de Agricultura de U.S.) y controlado por "grados". La carne es graduada por ambos, calificado (sano, seguro y fresco) y producción (un monto de carne utilizable sin grasa). Los grados más altos para la carne son de primera elección y selecta, y la producción es graduada desde 1-5, siendo 5 la más alta. Aprenda más sobre los grados y nutrición de la carne y las aves en el website de USDA http://www.fsis.usda.gov/OA/pubs/ingrade.htm http://www.ams.usda.gov/howtobuy/meat.htm Los huevos son graduados tambien por calificación y apariencia, siendo el grado más alto AA y A, convenientes para consumirlos y cocinarlos. El grado B en huevos son de calificación inferior y pueden ser convenientes para cocción.Aprenda más sobre huevos en http://www.ams.usda.gov/howtobuy/eggs.htm Pescados y comida de mar son también sujetos a inspección federal, pero no consistentemente. Asegúrese de oler y examinar el pescado antes de comprarlo. Moluscos como calamares, mejillones y ostras, si es crudo, debe tener cerrada la caparazón. Con la caparazón abierta es la indicación de que estos estan incapacitados para la consumisión. Productos orgánicos y comestibles son frecuentemente libres de pesticidas y aditivos que puedan causar problemas de salud. Ellos están actualmente sujetos a diferentes regiones y criterios privados. El Gobierno Federal está en el proceso de establecer una regulación uniforme para que se constituyan "organismos." Otros caminos para ahorrar dinero Pregunte sobre la manera interna de producción "genérica", como el "camino seguro para la selección", hay una gran cadena de comestibles nacionales. Estos generalmente cuestan menos que los productos de "marca". Compare los productos observando el precio unitario de cada uno. Puede ahorrar sobre productos abollados preguntando por un descuento, pero estos pueden ser contaminados con botulismo, un tóxico potencialmente letal. Club de Tarjetas - Almacén de compras Algunas grandes cadenas de comestibles como camino seguro de ofertas "club de tarjetas" dan descuentos regulares sobre los comestibles. Tiendas de almacenes Estas tiendas pueden tener no sólo comida perecedera y no perecedera, pero productos para el hogar como aparatos, juguetes, ropa, neumáticos y muebles. Por una cuota de admisión puede ser socio. Su propio paquete Algunas tiendas ofrecen excesivos descuentos para permitirle su propia bolsa de comestibles. Esté en alerta para recordar los productos. Algunas marcas de jugos y carnes que tienen son de fondo contaminado por ejemplo bacteria cólica, potencialmente mortífero para infantes. ¿Papel o plástico? Observe el contenido, la oficinista o la persona que empaca sus productos puede preguntarle si Ud. quiere bolsas de papel o plástico. Algunas personas prefieren usar papel para poder reciclarlo. Para saber los dias preferidos para hacer las compras de productos de mar y carne, pregunte al encargado de la tienda. La mayoria de las comidas no están sujetas a impuestos, ya que Ud. paga el impuesto de la venta en ciertos productos de comidas preparadas como sandwiches. Estos impuestos a las ventas están adicionadas a su recibo en el tiempo de la venta. Productos con impuestos son indicados con "T" junto al precio. Farmer's Markets Asisten sobre los fines de semana en muchas grandes ciudades, brindando productos frescos directamente desde la granja. Ellos ofrecen bajos precios y productos frescos. Muchos organismos de granjas ofrecen estos productos aquí. Mire en su periódico local por la fecha y el tiempo de los de los mercados de granjas en su ciudad. Ir arriba Dias Festivos La siguiente es una lista de los más importantes días festivos en los EEUU (Excepto los marcados, estos son los días festivos oficiales en los Estados Unidos) Sobre estos días el Gobierno Federal, Bancos, y cualquier negocio se encontrará cerrado. Enero 1 - New Year's Day Empieza oficialmente el año. Celebrado con grandes desfiles en la ciudad de New York y Pasadena, California (el desfile de la fuente de las rosas), precedido por fiestas, baile de disfraces y fuegos artificiales que proceden a media noche de Diciembre 31. Tema oficial: Auld Lang Syne Símbolos: matracas, sombreros de fiesta. Tercer Lunes de Enero - Martin Luther King, Jr. Day Conmemorado al honor del Dr Martin Luther King, Jr., el héroe de los derechos civiles; líder asesinado en 1968. Nota: La mayoría de los negocios están abiertos. Febrero 14 - Valentine's Day Día festivo que celebra el amor. Amigos y parejas intercambian tarjetas del día de San Valentín, envían flores (una docena de rosas rojas simboliza verdadero amor) y disfrutan de románticas cenas. Nota: El Gobierno, Bancos y negocios están abiertos en esa fecha. Tercer lunes de Febrero - Presidents' Day Conmemoran al Presidente George Washington, 1er Presidente de los Estados Unidos y Comandante General de la Armada Revolucionaria en la Revolución Americana; y Presidente Abraham Lincoln, sobre cuyo mando estuvo la abolición de la esclavitud del Sur. Nota: La mayoría de los negocios estan abiertos. Marzo 17 - St Patrick's Day Día Católico festivo. Las personas llevan el color verde (en orden de no ser pellizcados), barras de carrozas y ciudades tienen desfiles. Símbolos: Tréboles, duendes. Nota: No es un día festivo Federal. Bancos y negocios están abiertos. Cuarto Domingo de Abril - Easter Día festivo Católico conmemorando la resurrección de Jesucristo que da comienzo a una celebración principal. Padres llevan pasteles colorados "Huevos de Pascuas"cazados para sus niños, pasando el tiempo practicando el catolicismo atendido en la Iglesia y los familiares se reúnen para tener una gran cena de Pascuas. Símbolos: Huevos de pascuas, conejos. Colores: Púrpura y amarillo. Segundo Domingo de Mayo - Mother's Day Madres y abuelas son agasajadas con tarjetas, regalos y almuerzos especiales. Ultimo Lunes de Mayo - Memorial Day Ciudades americanas y pueblos llevan solemne memoria respecto al pago de servicio de hombres y mujeres quienes murieron en la guerra o en el servicio a su país. Este día es en honor no sólo del personal de las Fuerzas Armadas, sino de los seres queridos que ya no están. Familiares visitan los cementerios dejando flores sobre las lápidas. Junio 14 - Flag Day Personas patrioticas desplazan banderas Americanas afuera de sus hogares. Nota: El Gobierno, Bancos y negocios están abiertos. Tercer Domingo de Junio - Father's Day Día de fiesta en honor de los padres americanos y figura de padres, como abuelos y padrastros. Julio 4 - Independence Day Día festivo Federal patriótico nacional conmemorando el significado de la Declaración de la Independencia en 1776 que condujo a la Revolución de América. El día es celebrado con fuegos artificiales, carne asada cocinada al aire libre y juegos de baseball. Primer Lunes de Septiembre - Labor Day Día festivo generalmente consagrado a los trabajadores americanos. Considerado el último día del verano. Cada uno toma el día para disfrutar del tercer día de fin de semana con picnics, carne asada, compra en las tiendas de departamentos y para ir a la playa. Octubre 31 - Halloween Originalmente es un día de fiesta pagano, este fue modificado en los EEUU al empezar a jugarse por los chicos, donde niños trinchan calabazas con luz dentro "jack o' lanterns," sacan manzanas con la boca de recipientes con agua, se disfrazan y van de casa en casa pidiendo caramelos a sus vecinos; siendo "Trick or treat" (truco o caramelos) el saludo usado. Los adultos, también tienen fiestas de disfraces. Símbolos: gatos negros, brujas. Colores: naranja y negro. Nota: El Gobierno, Bancos y negocios están abiertos Noviembre 11 - Veterans Day Originalmente se ponía al lado conmemorando Armistice Day y el fin de la Primera Guerra Mundial. Hoy los americanos honran la caída de los soldados en la guerra de Vietnam con la realización de ceremonias. Amigos y familiares de los desaparecidos visitan el Memorial de Vietnam en Washington, D.C., y una gran pared negra que contiene los nombres de muchos soldados conocidos de los EEUU quienes murieron en la guerra. Cuarto jueves de Noviembre - Thanksgiving Originalmente celebrado por el primer colonizador Americano (Pilgrims), un día para dar gracias por la primera cosecha en el Nuevo Mundo en Plymouth, Massachusetts; después de un año de hambre. Familiares llegan juntos y elaboran la cena donde la principal tradición es la comida; como pavo con salsa de arándano, relleno y pastel de calabaza. Diciembre 25 - Christmas Navidad es el día festivo que celebra el nacimiento de Jesucristo, es la fiesta principal para muchos. Los americanos celebran con intercambio de regalos y decorando sus hogares con árboles de Navidad, ornamentaciones y guirnaldas. Se realiza una Misa Católica de Navidad. Símbolos: Arboles de Navidad, Santa Claus (un hombre gordo de barba blanca con un traje rojo, quien dicen baja por la chimenea a media noche cargando los regalos y poniendo estos debajo del árbol de Navidad) Colores: Verde y rojo. Nota: En noche de Navidad, diciembre 24, muchos negocios cierran temprano por el día festivo. Algunas tiendas cierran la noche anterior. Diciembre 31 - New Year's Eve En la noche, las personas en la ciudad y los pueblos se agrupan a lo largo de las calles para celebrar y tirar fuegos artificiales. A medianoche estos comienzan a contar para atrás la llegada del nuevo año. Se juntan millones de personas en Time Square para ver las grandes gotas metálicas, que producen los efectos de las espectaculares luces. Ir arriba Leyes En la Constitución de los Estados Unidos, están las Supremas Leyes y es la base de nuestro sistema judicial. Fue designado por delegados de las 13 colonias originales en 1776 en la Convención Constitucional en Filadelfia, y escrito por Thomas Jefferson, Alexander Hamilton, y otros "Fundadores". Las Leyes Federales y Estatales que violan la Constitución son nombradas anticonstitucional y pueden ser fulminadas por revisión judicial en la Suprema Corte, que es la mayor autoridad. Muchos casos involucrados en Derecho Civil depende del potencial de la violación a la Constitución o las enmiendas. Jerarquía de las Leyes Constitución de los EEUU y las enmiendas ("Proyecto de ley") Leyes Federales: Incluye el proyecto designado en las leyes por el Presidente, estatutos de Agencias Federales y de orden ejecutiva usadas por el Presidente, más la Suprema Corte y desiciones de Cortes Federales. Las Leyes Federales pueden ser disputadas en Cortes Federales. Leyes Estatales: Las desiciones de Corte están basadas principalmente sobre Leyes comunes. Leyes Locales (Municipal): Estatutos locales, códigos y decisiones de Corte. Las Cortes - Manejo de las Cortes Federales: Disputas entre ciudadanos de diferentes Estados, Disputas entre el Estados y el Gobierno Federal, Interpretaciones de Estatutos Federales. Las cortes del Estado manejan más casos envueltos en propiedad, contratos (negocios) y violaciones de Leyes Civiles y Criminales. Cada Estado tiene sus propios estatutos respecto a las leyes civiles y criminales. Estos son publicados en los Códigos de Estado. La mayoría de las Leyes son todo lo contrario, simplemente una colección de reglas y estatutos; basado sobre un sistema de precedentes u opinión judicial. Cada Estado, con excepción de Luisiana (quienes están basados en el Código Civil de Francia) deciden casos basados en precedentes. Esta colección de decisiones de Cortes son conocidas como sistema de "Leyes Comunes", basado en parte sobre el Sistema Inglés. Si Ud. va a la Corte, su abogado argumentará su caso basado en sus casos previos similares, más cualquier relevancia en Estatutos Federales o Estatales que pueden soportar su caso. El juez ( y/o el Jurado) harán una decisión en su caso, decidiendo por el demandante (es quien trae el reclamo) o el Defensor (la parte que defiende al contrario, del reclamo). Acordando las reglas de las Leyes Comunes, cualquier caso que envuelve más de $20 sería vísto por un Jurado parcial- 12 personas decidiendo su caso- ellos deben decidir unanimemente, o el caso resultaría en un Jurado sin mayoría, causando un nuevo juicio. Casos Civiles Envuelve objeto de responsabilidad, casos de contratos, fraude y muertes ilegales por pleitos. La penalidad o "sentencia", esta puede alcanzar desde pocos hasta billones de dólares, dependiendo de la severidad del daño y de cuanto es la demanda del abogado demandante. Llenando un reclamo Si Ud. se siente dañado o malogrado por otra parte, ej.un inescrupuloso o engañoso comerciante, puede elegir llenar una reclamación local (ej. "Demanda"), en la Corte Federal o Estatal, dependiendo sobre la jurisdicción del caso. La mayoría de los casos envueltos en menos de $1.000.- son manejados en pequeñas Cortes de Reclamaciones, en la Ciudad o Condado en el cual halla ocurrido la disputa. Si desea llenar la reclamación, debe contactar al Escribano de la Corte en su localidad. El procedimiento de la Corte puede ser largo, costo y stressante, por lo cual muchos negociantes ahora prefieren resolver casos de pequeños consumidores afuera del sistema de Corte; usando un mediador profesional o árbitro. Aprenda más sobre estos métodos de resolución alternativa para las disputas visitando el sitio de mediación www.mylawyers.com. Ir arriba |